Rừng lá xanh xanh lối mòn chạy quanhĐời lính quen yêu gian khổ quân hànhNghe từ ngày thơ tiếng súng triền miên…
Xem lời bài hát Rừng lá thấp
Rừng lá xanh xanh cây phủ đường điThành phố sau lưng ôm mộng ước gìTôi là người vui chinh chiến dài lâuNên mộng ước đầu tôi nghe đã chìm sâu.
Đang xem: Những bài hát r&b hay nhất việt nam
Từ máy thu thanh cô nàng vừa caTrọn kiếp yêu anh lính khổ xa nhàGiữa rừng già nghe tiếng hát thật caoNhưng giữa già tôi có thấy gì đâu.
<Điệp khúc:>Sao không hát cho người giết giặc trên cầuKhi bùn lầy còn pha sắc áo xanhTrong khói súng xây thànhMắt quầng thâm mất ngủ, tàn đêm khói lửaGiờ chỉ còn hai tiếng mến anh.
Sao Không hát cho những người còn mải mêLá rừng che kín đường về phồn hoaKhông hát cho những bà mẹ từng đêm nhớ con xaHay hát cho những người vừa nằm xuống chiều qua.
Xem thêm: Những Bộ Phim Hay Nhất Màn Ảnh Nhỏ Hàn Quốc 2013, Top 20 Phim Tình Cảm Hàn Quốc Lãng Mạn Nhất
Rừng lá xanh xanh lối mòn chạy quanhĐời lính quen yêu gian khổ quân hànhNghe từ ngày thơ tiếng súng triền miênĐánh giặc lâu bền cho non nước bình yên.
Lời hát xin gây rung động thật lâuĐừng hát như chim trên rừng lá sầuXin thật lòng trong câu hát đầu môiNhư lính giữa rừng yêu lá thấp mà thôi.
(*) Những ca sĩ đã thể hiện qua bài hát này: Phi Nhung, Nhật Trường, Chung Tử Lưu, Randy, Đặng Thế Luân, Hồng Trúc, Thanh Tuyền, Phương Dung, Trúc Quyên, Hoàng Oanh, Tuấn Vũ, Trường Hải, Quang Nhựt, Nguyễn Nhật Tân, Phương Hồng Quế, Chí Tâm, Lệ Thủy,…Lời bài hát Rừng lá thấp – Trường Vũ được biên tập và đăng tải tại Jay.vn
Lời bài hát Rước tình về quê hương – Cẩm Ly ft. Quốc Đại
Ca khúc: Rước tình về quê hươngCa sĩ: Cẩm Ly ft. Quốc ĐạiNhạc sĩ: Hoàng Thi Thơ
Rước tình về quê hương – Cẩm Ly ft. Quốc Đại
Em theo anh đi về, về quê hương ta đóEm theo anh đi về, về quê hương đậm đàĐường tre che mát đôi ta, có con chim sâu chỉ lối…
Xem lời bài hát Rước tình về quê hương
Anh xin đưa em vềVề quê hương yêu dấuAnh xin đưa em vềVề quê hương tuyệt trầnĐèn trăng treo tuốt trên caoÁnh sao như muôn ngọn nếnLập loè đom đóm hoa đăngRước dâu em đi vào làng
Em theo anh đi vềVề quê hương ta sốngEm theo anh đi vềTình quê hương mặ nồngĐồng xanh như gái chưa conLúa non xôn xao chào đónBầy chim nghệ sĩ khoe khoangThấy em đua nhau hoà đàn
Em thấy không emEm thấy không emEm thấy không emQuê hương ta ơiQuê hương tuyệt vờiQuê hương tuyệt vờiGió mát trăng thanhÔi gió mát trăng thanhRu tình ta như sóngRu con thuyền tình
Anh thấy không anhAnh thấy không anhAnh thấy không anhQuê hương ta ơiQuê hương tuyệt vờiQuê hương tuyệt vời
Em theo anh đi vềVề quê hương ta đóEm theo anh đi vềVề quê hương đậm đàĐường tre che mát đôi taCó con chim sâu chỉ lốiVườn cau thơm ngát hương hoaCó em theo anh vào nhà
(*) Những ca sĩ đã thể hiện qua bài hát này: Duy Khánh, Hương Lan, Sơn Tuyền, Hậu Nguyễn, Tuấn Vũ, Thế Sơn, Hương Thủy, Sơn Ca, Ngọc Huyền, Thu Hiền, Quang Lý, Nhất Sinh, Đông Đào, Duy Sang, Hồng Phượng, Hà Phương, Mạnh Đình,..Lời bài hát Rước tình về quê hương – Cẩm Ly ft. Quốc Đại được biên tập và đăng tải tại Jay.vn
Lời bài hát Rau đắng tình xa – Huỳnh Tấn Sang ft. Dương Hồng Loan
Ca khúc: Rau đắng tình xaCa sĩ: Huỳnh Tấn Sang ft. Dương Hồng LoanNhạc sĩ: Lâm Hoàng
Rau đắng tình xa – Huỳnh Tấn Sang ft. Dương Hồng Loan
Tình yêu em anh thương nhớ muôn vànAnh yêu ơi dẫu cho chờ thương nhớTình yêu anh em mãi đợi trông chờ…
Xem lời bài hát Rau đắng tình xa
Quê em nghèo bốn mùa mưa nắngĐất chua phèn lam lũ cánh đồng khôAnh xa em để em sầu thươngRau đắng hai mùa qua năm tháng chờ trông
Hoa mai vàng anh sẽ về thăm emCơm canh chiều rau đắng mình bên nhauAnh yêu em dẫu cho đồng khô cháyRau đắng hai mùa đôi lứa mình bên nhau
Em yêu ơi ở phương trời xa vắngTình yêu em anh thương nhớ muôn vànAnh yêu ơi dẫu cho chờ thương nhớTình yêu anh em mãi đợi trông chờ
Thương anh nhiều rau đắng tình trong trắngChung câu thề ta giữ trọn tình yêuNơi phương xa thuỷ chung tình đôi lứaRau đắng quê nhà ta giữ trọn tình xa
(*) Những ca sĩ đã thể hiện qua bài hát này: Phi Nhung, Tường Nguyên,…Lời bài hát Rau đắng tình xa – Huỳnh Tấn Sang ft. Dương Hồng Loan được biên tập và đăng tải tại Jay.vn
Lời bài hát Ra giêng anh cưới em – Hương Lan ft. Hoài Linh
Ca khúc: Ra giêng anh cưới emCa sĩ: Hương Lan ft. Hoài LinhNhạc sĩ: Lê Giang
Ra giêng anh cưới em – Hương Lan ft. Hoài Linh
Gặp mặt nhau đây chốn nàyMà sợi chỉ tơ nó giăngTa yêu nhau thiết tha…
Xem lời bài hát Ra giêng anh cưới em
Ngộ kỳ thời con kiến mới leo dâyNam mô di bố phùHữu duyên mà thiên lý ngộNam mô di bố phù
Gặp mặt nhau đây chốn nàyHò hẹn thuỷ chung sắc sonNam mô di bố phạ
Ngộ kỳ thời bến nước với cây đaEm ơi anh vẫn chờHữu duyên mà thiên lý ngộNhư đôi chim sổ lồng
Ruộng xạ anh gieo chín giànBìm bịp nó kêu nước lênRa duyên anh cưới emRa duyên anh cưới em
Mẹ về nhà đang réo các con ơiKhoan khoan con sẽ vềÐể mai mình gieo đám mạNam mô di bố phù
Gặp mặt nhau đây chốn nàyMà sợi chỉ tơ nó giăngTa yêu nhau thiết tha
Mạ ngoài đồng em cấy lúa ba trăngEm ơi anh vẫn chờÐể em về thưa với mẹKhi ra duyên tính liền
Hẹn đợi năm sauCánh đồng mình gặt hái xong thảnh thơiRa giêng anh cưới emRa giêng anh cưới em
(*) Những ca sĩ đã thể hiện qua bài hát này: Như Quỳnh, Mạnh Đình, Nguyên Vũ, Vân Trang, Hòa Hiệp, Thanh Thúy, Huỳnh Tấn Sang, Ngọc Hội, La Tiết Thanh Thảo, Hương Thủy, Châu Thanh, Tố Hà, Tấn Đạt, Hồng Vân,…Lời bài hát Ra giêng anh cưới em – Hương Lan ft. Hoài Linh được biên tập và đăng tải tại Jay.vn
Lời bài hát Rock Sài Gòn – MTV
Ca khúc: Rock Sài GònCa sĩ: MTV
Rock Sài Gòn – MTV
Sài Gòn ta đó ánh dương sáng ngờiSài Gòn phương xaSài Gòn vươn đến tương lai rạng ngời…
Xem lời bài hát Rock Sài Gòn
Tít xa ở mãi chân trời xanhNhững cánh chim bồ câu đang bay vềLắng nghe, hãy lắng nghe bạn ơiNhịp đập con tim thành phố
<Điệp khúc:>Nhớ mãi nhớ mãi Sài Gòn dấu yêuSài Gòn ta đó ánh dương sáng ngờiSài Gòn phương xaSài Gòn vươn đến tương lai rạng ngời
Nhớ mãi nhớ mãi Sài Gòn dấu yêuMùa hoa phượng nở thắm tươi khắp trờiNào bạn thân ơiCùng nhau ta hát vang lên rock Sài Gòn
Lời bài hát Rock Sài Gòn – MTV được biên tập và đăng tải tại Jay.vn
Lời bài hát Riêng mình em thôi – Phạm Bảo Nam
Ca khúc: Riêng mình em thôiCa sĩ: Phạm Bảo Nam
Riêng mình em thôi – Phạm Bảo Nam
Vì anh yêu em người ơi chỉ có em ở trong trái tim nàyVà anh mong sao ngày mai sẽ có em sẻ chia những nỗi buồnAnh đã từng cô đơn và sống không mơ ước gì…
Xem lời bài hát Riêng mình em thôi
Chẳng cần điều gì hơn đâuChỉ cần được ở bên em bình yên thế nàyĐiều đầu tiên một sớm ban mai là anh nghĩ về emEm đang làm gì? Có nhớ về anh không?
Từ ngày mình vừa quen nhau và rồi mình thuộc về nhau cũng lâu lắm rồiAnh chỉ mong có thể thôi emĐược hờn ghen, lo lắng, quan tâm đến suốt cuộc đờiAnh chỉ cần được bên em
Vì anh yêu em người ơi chỉ có em ở trong trái tim nàyVà anh mong sao ngày mai sẽ có em sẻ chia những nỗi buồnAnh đã từng cô đơn và sống không mơ ước gìNhưng khi được gặp em anh như là một người khácCầu mong cho em bình yên mỗi sớm mai lại trông thấy em cườiVà anh mong cho thời gian sẽ đứng yên vào giây phút nàyĐể anh được bên em chìm đắm trong đôi mắt sâuChỉ một điều muốn nói anh mãi chỉ yêu người thôi
Lời bài hát Riêng mình em thôi – Phạm Bảo Nam được biên tập và đăng tải tại Jay.vn
Lời bài hát Rẽ trái, rẽ phải – Lương Vịnh Kỳ (OST)
Ca khúc: Xiang zuo zou xiang you zou / 向左走 向右走 / Rẽ trái, rẽ phảiCa sỹ: Lương Vịnh Kỳ
Rẽ trái, rẽ phải – Lương Vịnh Kỳ
Lời dịch tiếng Việt
Từng gặp gỡ rồi lại lạc mất nhau, cũng tại thành phố này Em kiếm tìm giữa biển người gương mặt thân quen của anhNắm chặt trong tay con diều giấy đã đứt dây tự thuở nào
Là vì em cô độc lẻ loi, anh mới xuất hiệnHay là sự tồn tại của anh khiến em phải tủi thân?Duyên phận lướt qua emRồi biến thành lời nhắn xa xôi trong chiếc máy ghi âmNhững ngọt ngào trong giấc mơ thoáng chốc hôm nàoTừng chút đều lưu lại rõ nét trong nỗi nhớ ngày hôm nay
Mỗi đoạn ái tình có thể mở rộng bầu trời của hai ngườiMột con đường cũng có thể chia cách hai ngườiSố phận đã thay đổiChỉ cần hết lòng tin tưởng thì sẽ có cơ hội tương phùng
Mỗi giọt nước mắt cũng có thể phong bế bầu trời của hai ngườiĐôi mắt mờ dầnNhưng miệng không ngừng khản gọi tên anh Vì em tin, hai đường thẳng song song, rồi cũng sẽ có ngày giao nhau…
Là duyên số biến chuyển thì anh mới xuất hiệnHay là gặp gỡ anh sẽ khiến cuộc đời em thay đổi?Một điều bất ngờ trùng hợpBiến thành một chuyện tình si mê cố chấp nhấtNhững ngọt ngào trong giấc mơ thoáng chốc hôm nàoTừng chút đều lưu lại rõ nét trong nỗi nhớ ngày hôm nay
Lời bài hát tiếng Hoa
在相遇的城市 迷失之前寻找一张似曾相识的脸握在手中的风筝 断了线是因为我寂寞 你才出现 还是你的存在让我自怜缘份 走过我身边 变成答录机遥远的留言甜蜜 在梦幻的一瞬间 留下了真实的思念一段情就能连起 两个人的天 一条路就能让两个人 刹那之间 命运都改变 只要愿意相信 就能相见一滴泪就能挡住 两个人的天模糊我的视线呼唤着你名字从起点回到原点两条平行线总有交会的一天是命运在转变 你才出现 还是你的出现让我改变一个 巧合的意外 变成一场最执着的迷恋甜蜜 在梦幻的一瞬间 留下了真实的思念
Lời bài hát Rẽ trái, rẽ phải – Lương Vịnh Kỳ được dịch bởi Unknown.
Lời bài hát Rêu phong – Tuấn Hưng
Ca khúc: Rêu phongCa sĩ: Tuấn Hưng
Rêu phong – Tuấn Hưng
Hát lên hỡi con tim khốn khổCúi xuống để thấy nhau đá rêu phong bấy lâuHát lên hỡi tương lai yếu đuốiCúi xuống để thấy nhau đá rêu phong bấy lâu…
Xem lời bài hát Rêu phong
Trời đầy những mây xámBước chân về con phố quenBỗng nghe lòng bao nỗi sầuÔi thời gian đã rêu phong aiÔi thời gian đã rêu phong ai
Ðừng đừng nói em nhéÐể ta còn vơi chút buồnDắt tay về con phố nàyEm còn không những ngây thơ xưa ?Em còn không những ngây thơ xưa ?Oh.. hoh oh…
<Điệp khúc>Hát lên hỡi con tim khốn khổCúi xuống để thấy nhau đá rêu phong bấy lâuHát lên hỡi tương lai yếu đuốiCúi xuống để thấy nhau đá rêu phong bấy lâu
Oh Oh Oh Oh Oh…
Ðời con lắm ma quáiKhiến bao người quên lối vềBỗng nghe đời ngun ngút sầuEm làm quen dối gian yêu maEm làm quen dối gian yêu maOh Oh Oh Oh Oh…
Ngày còn lắm giông tốKhóc ai mùa thu héo tànKhóc ai đã quen cúi đầuEm ngày mai biết sẽ ra sao?Em ngày mai biết sẽ ra sao?
Lời bài hát Rồi từ đây – Ngọc Linh
Ca khúc: Rồi từ đâyCa sĩ: Ngọc Linh
Rồi từ đây – Ngọc Linh
Rồi từ đây bên em nhé anh của em, em xin hứa yêu mình anhBao nhiêu dấu yêu gửi hết cho anh…
Xem lời bài hát Rồi từ đây
Ngày hôm qua chợt biết nhớ biết ngóng trông aiHỏi lòng tình yêu đang đến hay nhớ thương ngẩn ngơ thế thôiChiều hôm nay em không thấy anh bồi hồi mong đến mai trời sángĐược trông thấy ai kia dù trong giây phút
Rồi một hôm một khúc hát thắm thiết qua đâyCùng một tình yêu trong đó chàng đã trao đến em sớm maiVà tình em nương theo gió bay tìm lời thơ nối khúc nhạc đóHòa ca đến mai sau tình yêu mãi ngân vang
Rồi từ đây bên em nhé anh của em, em xin hứa yêu mình anhBao nhiêu dấu yêu gửi hết cho anhRồi một mai đôi ta lỡ xa rời nhauCon tim vẫn luôn bền lâuTrao nhau muôn đời về sauTình luôn đậm sâu.
Lời bài hát Rain Song – LiSA (Angel Beats! OST)
Ca khúc: Rain Song (Angel Beats! OST)Ca sỹ: LiSA
Rain Song – LiSA (Angel Beats! OST)
Lời dịch tiếng Việt
Em đã kéo anh vào rắc rối và để anh phải khócAnh đã lớn rồi, và em nghe người ta nói anh sắp đi xaEm không nghe gì hết! Không ô,Em đứng đó trong cơn mưa bất chợt
Anh nói chúng mình sẽ bên nhau mãi mãi, em chắc chắn đấyEm tự hỏi không biết có phải chỉ mình em là nhớ khôngQuên đi những vì sao chúng mình cùng ngắm,Quên đi những giấc mơ của đôi mìnhEm không muốn chúng ta đi hai con đường riêng
Em tự hỏi không biết đây có phải quà sinh nhật của mình khôngAnh cười khi nói rằng nó chẳng hợp với em, nên em đã đánh mất nó rồiEm sẽ tìm! Ở đâu mới được chứ?Cơn mưa thêm nặng hạt
Tại sao em chỉ đối xử tệ với mình anh?Em chỉ nhớ được khuôn mặt tội lỗi của mìnhQuên đi những bộ phim chúng mình cùng xemQuên đi mùi hương của anh nữaEm không muốn sống với một ai khác
Em vẫn nhớ ngày đầu tiên mình gặp nhauAnh trốn trong công viên trốn sau một cái câyEm cù anh và cố đẩy anh raDù cơn mưa nặng hạt
Thời gian trôi quaEm khóc dưới mưa
Dù em yêu anh rất nhiều, dù em thực sự yêu anhDù có lẽ anh đã có ai khác rồiTại sao anh lại là người duy nhất phải biến mất?Em đang hóa điên lên! Đủ rồi!Cơn mưa trút xuống, trái tim lạnh lẽoTrốn dưới tán cây trong công viên, em khóc như anhQuên đi cảm giác khi bên anhQuên đi tình yêu chúng mìnhEm không muốn khóc vì anh nữa…
Lời bài hát tiếng Nhật
=Kanji==いつだって泣かせては君を困らせてたそんな君も大きくなり遠くへ行くって話聞いてない！ 唐突の雨だ傘もなく立ち尽くす
いつでもふたりで居るって言ってくれたよね たしか覚えてたのはあたしひとりだったのかな君と見た星忘れて 君と見た夢忘れて別々の道を進むなんてイヤだ
もしかして誕生日のプレゼントのことかな似合わない そう言って笑うから失くした見つけだす！ あれはどこだ？雨は勢いを増す
どうして君だったんだろ イジワルしてばっかだった思い出せるのは情けない顔ばっかり君と見た映画忘れて 君の匂いも忘れて別の誰かと生きるなんてイヤだ
初めて会った日を思い出す公園の木に隠れてた君それをつついて追い出してみた大雨が降ってたのに
時は過ぎ 今はあたしが雨の中 泣いている
あんなに好きだったのに本当に好きだったのに君以外の人はどうでもよかったのにどうしてその君だけがいなくなっちゃうんだろう頭がおかしくなりそうだ もう雨は強く打ちつける 体の芯まで冷える公園の木にぶつかり 君のように泣いた君がいたこと忘れて 君とした恋も忘れて君の代わりに泣くのはもうイヤだ・・・
==Romanji==
Itsudatte nakasete ha Kimi wo komarasetetaSonna kimi mo ookiku nari tooku he iku tte hanashiKiitenai! Toutotsu no ame daKasa mo naku tachitsukusu
Itsudemo futari de iru tte itte kureta yo ne TashikaOboeteta no ha atashi hitori datta no kanaKimi to mita hoshi wasurete Kimi to mita yume wasureteBetsubestu no michi wo susumu nante iya da
Moshikashite tanjoubi no PUREZENTO no koto kanaNiawanai Sou itte warau kara nakushitaMitsukedasu! Are ha doko da?Ame ha ikioi wo masu
Doushite kimi datta n daro Ijiwaru shite bakka dattaOmoidaseru no ha nasakenai kao bakkariKimi to mita eiga wasurete Kimi no nioi mo wasureteBetsu no dare ka to ikiru nante iya da
Hajimete atta hi wo omoidasuKouen no ki ni kakureteta kimiSore wo tsutsuite oidashite mitaOoame ga futteta no ni
Toki ha sugi Ima ha atashi gaAme no naka Naite iru
Anna ni suki datta no ni hontou ni suki datta no niKimi igai no hito ha dou demo yokatta no niDoushite sono kimi dake ga inaku nacchau n darouAtama ga okashiku narisou da MouAme ha tsuyoku uchitsukeru Karada no shin made hieruKouen no ki ni butsukari Kimi no you ni naitaKimi ga ita koto wasurete Kimi to shita koi mo wasureteKimi no kawari ni naku no ha mou iya da…
Lời bài hát Rain Song – LiSA (Angel Beats! OST) được dịch bởi Unknown.